3.16.1 - 15 Apr 2015 General: * Don't search for replicants for Gecko zombies when pages are being loaded because it can lead to a hang. * Don't present position in list for the top-level menu of a context menu * Only present placeholder text if the entry lacks a value * Use labelAndName instead of labelOrName with toggle buttons so that we fallback on description when name has not been provided * Work around yet another missing object:state-changed:focused event from Gtk+ * Use datadir and localedir and not DATADIRNAME * Fix for bug 746400 - Speak child position breaks Qt menu item presentation * Fix issue where translated symbols were being presented in English New and updated translations (THANKS EVERYONE!!!): bg Bulgarian Zahari Yurukov is Icelandic Sveinn í Felli it Italian Milo Casagrande ru Russian Stas Solovey sl Slovenian Matej Urbančič =========